{"id":33458,"date":"2017-05-09T15:52:52","date_gmt":"2017-05-09T13:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ideiakbizirik.com\/2017\/05\/09\/basque-market-itzuliko-da-ekainean-sortzaileen-artean-eragiteko\/"},"modified":"2017-05-09T15:52:52","modified_gmt":"2017-05-09T15:52:52","slug":"basque-market-itzuliko-da-ekainean-sortzaileen-artean-eragiteko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ideiakbizirik.com\/eu\/2017\/05\/09\/basque-market-itzuliko-da-ekainean-sortzaileen-artean-eragiteko\/","title":{"rendered":"Basque Market itzuliko da ekainean, sortzaileen artean eragiteko"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/bidasoa.hitza.eus\/2017\/05\/09\/basque-market-itzuliko-da-ekainean-sortzaileen-artean-eragiteko\/\"><em>Iturburua: BidasokoHitza<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.basquemarket.eus\/\"><img decoding=\"async\" class=\"irc_mi alignright\" src=\"https:\/\/www.ideiakbizirik.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12669615_1680184622198943_2171512872051253089_n-300x244.jpg\" alt=\"euskal market bilaketarekin bat datozen irudiak\" width=\"180\" height=\"146\" \/><\/a>Artisau eta diseinatzaileen harremanak pizteko helburuarekin, bigarrenez egingo dute <strong><a href=\"http:\/\/www.basquemarket.eus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Basque Market azoka<\/a><\/strong>. Ekainaren 3an eta 4an egingo dute, Hondarribiko Itsas Etxean. Hondarribiko Udaleko Turismo eta Merkataritza arloak antolatuko du, eta Orbela Komunikazioa ariko da jardunaldiak zaintzen. Ostiralean aurkeztu zuten eta bertan izan ziren <strong>Maria Serrano<\/strong> zinegotzia eta <strong>Ortzi Balda<\/strong> Orbelako kidea.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-150658 alignleft\" src=\"http:\/\/bidasoa.hitza.eus\/files\/2017\/05\/DSC_0755.jpg\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" srcset=\"http:\/\/bidasoa.hitza.eus\/files\/2017\/05\/DSC_0755.jpg 800w, http:\/\/bidasoa.hitza.eus\/files\/2017\/05\/DSC_0755-300x188.jpg 300w, http:\/\/bidasoa.hitza.eus\/files\/2017\/05\/DSC_0755-768x480.jpg 768w, http:\/\/bidasoa.hitza.eus\/files\/2017\/05\/DSC_0755-240x150.jpg 240w\" alt=\"Ortzi Balda Maria Serrano Basque Market\" width=\"329\" height=\"206\" \/><\/p>\n<p>Serranok nabarmendu zuenez, \u201cdiseinatzaile, artista eta sortzaileen erakusleiho izango da, Basque Market ez da merkatu hutsa, sortzaileen arteko harremanak bilatzen ditugu batez ere, artisten artean loturak sortzea eta aukera izatea beraien produktuak sustatzeko\u201d.<!--more--><\/p>\n<p>Aurten Creacity proiektuaren barruan sartu dute ekitaldia. Iru\u00f1ea, Baiona eta Hondarribia elkartzen dituen turismo proiektua da Creacity, eta horrek Itsas Etxeko azokan eragingo duela azaldu zuen zinegotziak: \u201cHamabost postu izango dira azokan, bost Hondarribikoak, bost Baionakoak eta beste bost Iru\u00f1ekoak\u201d.<\/p>\n<p>Ekainaren 3-4ko asteburuan egingo dute Hondarribiko bigarren Basque Market, 08:00etatik 22:00etara bi jardunaldietan. Iazkoaren formula errepikatuko dutela argitu zuen Baldak, egitarauan sortzaileen azoka, zuzeneko musika eta haurrentzako tailerrak uztartuz. \u201cLehen urteko balorazioa oso ona izan zen, jende asko etorri zen, eta artisten artean erlazioak sortu ziren, eta hori zen helburu nagusia\u201d. Baina dena ez da merkatua izango. Aurten, lau kontzertu (Oso Fan, The Icer Company, Los Secos eta Lauroba), eta beste horrenbeste tailer antolatuko dituzte. \u201cEskulanek Creacity programarekin lotura izango dute eta egingo diren gaiek hiru hiribilduetako folklore, arkitektura, historia eta gastronomiarekin harremana izango dute\u201d, erantsi zuen.<\/p>\n<p>Orbela taldeko kideak, berrikuntza ikusgarri bat izango dela jakinarazi zuen: \u201cJone Lizarralde <em>Non Super Heure<\/em> artista donostiarrak Hondarribiko Kale Nagusiaren maketa bat egingo du asteburuan zehar\u201d, eta bere lana uneoro jarraitzeko aukera izango dute, bai Itsas Etxea bisitatzen dutenek, baita merkatuko sare sozialen bitartez.<\/p>\n<p><strong>Izena emateko aukera<\/strong><br \/>\nIazkoa estreinakoa izan zen arren, goia jo zuen Basque Market azokak. Bi jardunaldietan jendez gainezka egon zen Itsas Etxea \u20143.700 lagun zenbatu zituzten\u2014, haurrentzako tailerren lekuak erraz bete zien, eta artisau eta diseinatzaile asko postua jarri ezinik geratu ziren. \u201cHoriek aurten lehentasuna izango dute\u201d, nabarmendu zuen Serranok. Dagoeneko izena emateko aukera dago, <strong><a href=\"mailto:expo@basquemarket.eus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">posta elektronikoz<\/a><\/strong>. Aste honetan eman behar da izena, eta ondoren aurkeztu direnen artean hautaketa egingo dute.<\/p>\n<p>Haurrentzako tailerrentzako ere ireki dute izena emateko aukera, <strong><a href=\"mailto:kids@basquemarket.eus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">beste helbide honetan<\/a><\/strong>: Lau tailer izango dira guztira, bina larunbatean eta igandean, eta SantaMariaMadalena Arte Tailerrak antolatuko ditu.<\/p>\n<p>Bigarren ekitaldian, Itsas Etxetik kanpora zabaldu nahi dute Basque Market, eta horretarako merkataritzaren parte hartzea lantzen ari dira. \u201cBeraiekin elkartuko gara eta modu batera edo bestera merkatarien parte hartzea nahi dugu, ez merkatuaren barruan, baina bai horri lotuta\u201d, gaineratu zuen Serrano zinegotziak.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iturburua: BidasokoHitza Artisau eta diseinatzaileen harremanak pizteko helburuarekin, bigarrenez egingo dute Basque Market azoka. Ekainaren 3an eta 4an egingo dute, Hondarribiko Itsas Etxean. Hondarribiko Udaleko Turismo eta Merkataritza arloak antolatuko du, eta Orbela Komunikazioa ariko da jardunaldiak zaintzen. Ostiralean aurkeztu zuten eta bertan izan ziren Maria Serrano zinegotzia eta Ortzi Balda Orbelako kidea. Serranok nabarmendu&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[4382],"tags":[],"class_list":["post-33458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sailkatu-gabea"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ideiakbizirik.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ideiakbizirik.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ideiakbizirik.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ideiakbizirik.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ideiakbizirik.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ideiakbizirik.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ideiakbizirik.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ideiakbizirik.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ideiakbizirik.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}